-
1 Gleitbruch
сущ.1) геол. пластическое разрушение, разлом скола2) мед. скользящая грыжа3) тех. излом по плоскостям, разрушение сдвига, скалывание, срез4) стр. излом при скольжении5) дор. разрушение от сдвига -
2 Schubbruch
сущ.1) тех. разрушение от сдвига, разрушение от скалывания2) стр. разрушение при сдвиге3) свар. излом от сдвига -
3 Verschiebungsbruch
сущ.1) геол. разрыв со смещением2) горн. разрушение при сбросе, разрушение при сдвиге3) дор. разрушение от сдвига, скалывание -
4 Gleitbruch
m излом м. по плоскостям; разрушение с. сдвига; скалывание с.; срез м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleitbruch
-
5 Gleitbruch
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gleitbruch
-
6 Verschiebungsbruch
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verschiebungsbruch
-
7 Schubbruch
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schubbruch
-
8 Gleitbruch
mизлом по плоскостям сдвига, срез, скалывание, разрушение сдвига -
9 Gleitbruch
mизлом по плоскостям сдвига; срез; скалывание; разрушение сдвига -
10 Schubbruch
m разрушение с. от сдвига; разрушение с. от скалыванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubbruch
-
11 Schubbruch
mразрушение от скалывания [сдвига] -
12 Abscheren
скалывание
Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abscheren
-
13 Abspalten
скалывание
Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abspalten
См. также в других словарях:
разрушение от сдвига при растяжении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tension shear fracture … Справочник технического переводчика
разрушение гидротехнического сооружения — Авария на гидротехническом сооружении в виде сдвига сооружения по основанию либо с захватом части основания, опрокидывания, внутренней либо внешней эрозии (размыва), обрушения либо сползания грунтовых откосов, хрупкого разрушения бетонных… … Справочник технического переводчика
разрушение — 1.3.11. разрушение : Механическое повреждение корпуса аккумулятора или батареи, вызванные внутренними или внешними причинами, сопровождающееся выходом наружу или утечкой материалов, но без их выброса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушение гидротехнического сооружения — 3.2.7 разрушение гидротехнического сооружения: Авария на гидротехническом сооружении в виде сдвига сооружения по основанию либо с захватом части основания, опрокидывания, внутренней либо внешней эрозии (размыва), обрушения либо сползания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усталостное разрушение — Разрушение шатуна из алюминиевого сплава. Тёмная зона: усталостное разрушение. Светлая зона: область хрупкого излома Усталостное разрушение разрушение материала под действием повторно переменных (часто циклических) напряжений. Физические… … Википедия
ГОСТ Р ЕН 12090-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик сдвига — Терминология ГОСТ Р ЕН 12090 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик сдвига: 3.2 модуль сдвига (shear modulus) G: Отношение напряжения сдвига к соответствующей деформации ниже точки, где эта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ EN 12090-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик сдвига — Терминология ГОСТ EN 12090 2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик сдвига: 3.2 модуль сдвига (shear modulus) G: Отношение напряжения сдвига к соответствующей деформации ниже точки, где эта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРЕЗ — разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой, возникающее под действием касат. напряжений. Термин, в отличие от скалывания, применяется преим. при пластич. разрушении при сдвиге, а для волокнистых материалов при сдвиге … Большой энциклопедический политехнический словарь
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
СКАЛЫВАНИЕ — разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой, возникающее под действием касат. напряжений. Термин С. применяется преим. для хрупкого разрушения при сдвиге, а для волокнистых материалов при сдвиге вдоль волокон … Большой энциклопедический политехнический словарь
СКАЛЫВАНИЕ — разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений (Болгарский язык; Български) отцепване; откъртване (Чешский язык; Čeština) usmyknutí (Немецкий язык; Deutsch) Abscheren; Abspalten… … Строительный словарь